大学で食べこと。

一年生の時私は大学で食べました。ジョダンさんとケビンさんいっしょに食べていました。じゃあケビンさんはおかしかった物しました。女の子を見ましたから会いたかった。箸は髪の毛の中にいました。じゃあケビンさんは”箸は耳の中にいますにしゅうもくしました”と言いました。私はジョダンさんとくすくす笑うなぜならこれを聞きました。でも女の子は私達が彼女自身にくずくす笑うと思いました。女の子はうれしないです。試みに関係なく、ケビンさんはデートをもらいませんでした。

Vocabularies for the quizzes

Here are the vocabularies you need for the Vocabulary quizzes.
First vocabulary quiz (Friday) is Japanese to English, and the second vocabulary quiz (Monday) is English to Japanese.

The quiz format is, for example;

for the First vocabulary quiz (Japanese to English),
1)I go to ______.
日本に行きます。

and for the second vocabulary quiz (English to Japanese),
1)I go to Japan.
_______に行きます。
*You can fill in the blank either kanji or hiragana. If you write the answer both in kanji and hiragana, you get extra points.




----------------vocabularies------------------
Chapter 2
Vocabulary from 表現（ひょうげん）pages

遠く（とおく）far
連絡（れんらく）contact
便利（べんり）convenient
部屋（へや）room
話（はなし）talk (*noun)
使う（つかう）use
生活（せいかつ）life
一か月（いっかげつ）one month
いくらhow much (price)
必要（ひつよう）necessary
ちょうどいいexactly appropriate/sutable/proper
辞書（じしょ）dictionary
コンビニconvenience store
いろいろvarious
非常（ひじょう）にextremely
場所（ばしょ）place
水泳（すいえい）swimming
年（とし）age
関係（かんけい）relationship
楽しむ（たのしむ）enjoy
性別（せいべつ）sex
思う（おもう）think
料金（りょうきん）
時間（じかん）time
だれでもanyone
払う（はらう）pay
店（みせ）store
いつもalways
事故（じこ）accident
電車（でんしゃ）train
一時間（いちじかん）one hour
遅れる（おくれる）be late
数（かず）number
込んでいる（こんでいる）be crowded
住所（じゅうしょ）address
まちがえるmake a mistake, be wrong
荷物（にもつ）baggage, package
届く（とどく）arrive
急（きゅう）にsuddenly
海外旅行（かいがいりょこう）trip to foreign country
増える（ふえる）increase
かぜcold (*as sick)
かぜをひくget a cold
競争（きょうそう）competition, race
激しく（はげしく）fierce
新しい（あたらしい） new
サービスservice
夜（よる）night
セーターsweater
子ども（こども）children
だんだん gradually
少ない（すくない）few
携帯電話（けいたいでんわ）cell phone
持っている（もっている）have, own
おかしconfectionary
よくoften
太る（ふとる）become fat
町（まち）town, city
冬（ふゆ）winter
終わり（おわり）end (*noun)
どんどん increasingly, rapidly
暖かい（あたたかい）warm
トラブルtrouble
ことばword, phrase, language
使い方（つかいかた）way to use, how to use
少しずつ（すこしずつ） little by little, gradually
変わる（かわる）change, transform
利用（りよう）use (*noun)
意味（いみ）meaning
質（しつ）quality

Journal #5

今週僕はテストを方します。日本語とINFO便利とこくさい便利テストをします。たいへんですね。先週の金曜日に僕の友達は誕生会を行きました。たのしでした。八時にぼくは着きました。方人は誕生金を行きました。四時朝に僕は誕生会を去りました。でも僕の友達のいまカンは僕のアパとにのせなっかた。今僕は勉強をします。

日記５

来週、多忙でした。火曜日に、Global Mediaのテストがありました。水曜日は、だめなんでした。かつ雨が降っていました。最近あんまり食べなって、日々早く目が覚めました。昨日、包丁で指を切りました。でも、あるよきのことがありました。多いphotogramsを作って、私の車はすりが終わったばかりですから、今、運転できます。よかった。も、日本のペンパルに手紙をくれました。しかし、来月にくれましたが、九月に書きました。。。

Translation: Chapter 2 表現（ひょうげん expressions）

Email is convenient for contacting with friends who are far.
電子メールは、遠く（とおく）にいる友だちに連絡するのに便利（べんり）です。

We use this room for that students talk, watch TV, etc.
この部屋は学生（がくせい）が話（はなし）をしたりテレビを見たりするのに使います（つかいます）。

Approximately how much is necessary per month for living in Tokyo?
東京（とうきょう）で生活するのに一か月いくらぐらい必要ですか。

This apartment is exactly appropriate for living by three people.
このアパートは三人で生活するのにちょうどいい。

This dictionary is useful for _______.
この辞書は＿＿＿＿＿＿のに役に立つ。

Convenience store became an extremely convenient place for doing various things.
コンビニは、いろいろなことをするのに非常に便利（べんり）な場所になった。

They can enjoy swimming regardless of age.
水泳は、年に関係なく楽しむことができる。

We think we want to get (hire) people who can do work, regardless of sex.
性別に関係なく仕事のできる人をとりたいと思います。

Internet fee is 3000 yen per month regardless of the time that you used it.
インターネットの料金は、使った（つかった）時間（じかん）に関係なく一か月三千円です。

Anyone has to pay 5% of consumption tax (sales tax) regardless of their life-level.
消費税は生活（せいかつ）レベルに関係なくだれでも五％払わなければならない。

This store is always ______ regardless of days.
この店（みせ）は、曜日（ようび）に関係なくいつも＿＿＿＿＿＿。

Because you can buy and eat it when you need, regardless of time.
時間（じかん）に関係なく、必要（ひつよう）なときに買って食べられるからだ。

Because of the accident, the train was late for an hour.
事故のために、電車（でんしゃ）が一時間遅れた。

Because the number of the car is many, Tokyo is always crowded.
車の数が多いために、東京はいつも込んでいる。

Because the address was wrong, the package did not arrive.
住所（じゅうしょ）をまちがえたために、荷物は届かなかった。

Because Yen suddenly became high, people who go to oversea trio increased.
円が急に高くなったために、海外旅行に行く人が増えた。

Because I got a cold, _______.
かぜをひいたために＿＿＿＿＿＿＿。

Because the competition became fierce, new services are emerging.
競争が激しくなったために、新しい（あたらしい）サービスが出てきている。

It became a night, and it’s suddenly becoming cold isn’t it?
A：夜（よる）になって、急（きゅう）に寒くなってきましたね。

Yeah, we better wear sweaters.
B：そうですね。セーターを着た方がいいですね。

The number of children has become gradually decreased.
子どもの数（かず）がだんだん少なくなってきました。

People who have cell phones has started to increase.
携帯（けいたい）電話（でんわ）を持っている人が増えて（ふえて）きた。

Because I often eat confectionary, I have started to become fat.
おかしをよく食べるので太ってきた。

This town has gradually _________.
この町（まち）は、だんだん＿＿＿＿＿＿＿＿てきた。

Because the competition became fierce, new services are emerging.
競争（きょうそう）が激しく（はげしく）なったために、新しいサービスが出てきている。

Winter is ending. From now, it is rapidly going to be warm.
冬も終わりです。これからどんどん暖かくなっていきます。

Internet-trouble may be going to increase from now.
インターネットのトラブルはこれから増えていくだろう。

How to use language has become changed little by little. From now as well, it will be continuing to change.
ことばの使い方（つかいかた）は少しずつ変わってきた。これからも変わっていくだろう。

In using convenient stores, the meaning, of ‘convenience’ or quality of life might be going to change.
コンビニを利用する中で、「便利」の意味や、生活の質が変わっていくのかもしれない。

私の週末

金曜日に、Tae Kwon Do をして、妹と一緒に、泳ぎました。とても楽しいでした。土曜日に、Tae Kwon Do demo をれんしゅしました。ASA 部長を会いました。土曜日のばん、ボーイフレンドと一緒に、晩御飯をたべました。日曜日に、宿題をして、church に行きました。いそがしいですね？でも、日曜日のあさ、私はとても寝ました。週末はいいでした。

毎週日曜日に教会に行きます。

はい、毎週日曜日に教会に行きます。教会の行くが好きです。現実は、今日曜日に友達がクラスに発表の作るの方のC-rollのすしをしました。彼女の五分発表はより多い一時間にしました。彼女がどきどきしたからみなさんはとても笑いました。私たちは彼女の神経質したからに笑いませんでしたが彼女と笑いました。

Chili'sで食べる時

今私は大学にすんでいますからふだん妹を会わないことができません。でも先週私は妹とChili’sに行きました。きんがくに関係なくいもうとは私に食事を買ってあげたいかったです。私はうれしですなぜなら大学で食べなかったです。くるまでいっしょにChili’sに行って、食べて、出ました。すべての食事を食べられいないから家に食事を持って来ました。でも帰るところ食事を見つけませんでした。食事はChili’sの中にまででした。”まさか”と言いました。

☆⌒(＞。≪)イタイ

こんにちは。先週、私はシャワーで気絶しました。とてもこわいです。。。私のボーイフレンドはUNCCの医院に私を連れて行きました。私はよりよく感じました。医者は私が1か月から2か月前に伝染性単核球症を有したことを言いました。私はまだ3週間疲れています。バレンタインデー、私と私のボーイフレンドはディスカバリー プレースに行って、ロックボトムに食べました。私のプレゼントはキャンデー、ネックレス、イヤリング、花、ハート測定スプーン、いぬのぬいぐるみ、毛のリボン、きりんのフィギュア、 電子すどくゲームです。私はボーイフレンドの車を飾りました。でも、私のボーイフレンドは飾りと風船が好きではありません。かなしいですね？私は実際に懸命に試みました。 昨日、私はハンドバッグ と電話魅力を買いました。（フォト）とてもかわいいですね？（沖縄の星の砂、けつえきがたバグ、蒸しパン、きりん）。私はけつえきがたOです。私は多く魅力がほしいです～！でも、とても高いです。　

Listening Conprehension Assignment

Listen to the following conversations and email me the answer on this weekend (*Write the answers in ENGLISH).


Unit 5
Conversation 1
What does he do on Sunday?
Conversation 4
What is going on in the conversation?


Unit 6
Conversation 1
What is going on in the conversation?
Conversation 2
What is going on in the conversation?
Conversation 4
Explain the location of TV, Mr. Yamamoto, Mr. Kato, and teacher.


Unit 7
Conversation 2
What is going on in the conversation?
Conversation 3
What is going on in the conversation?
Conversation 4
What is going on in the conversation?
Conversation 5
What is going on in the conversation?


Unit 8
Conversation 2
What does he do on Sunday?
Conversation 3
What is going on in the conversation?
Conversation 4
What is going on in the conversation?
Conversation 5
What is going on in the conversation?


Unit 9
Conversation 1
How does she describe the big book? What did she choose eventually?
Conversation 4
What is going on in the conversation?

日記3

この週, 私は私の百ドルで待っている. 価格が上がったので、私は電子辞書を買うことができない. その代り私は新しい衣服を買うことを考える. 私はAeropostaleとAbercrombieとAmerican Eagleで買物をするのを好む. 私は新しいジーンズと新しいワイシャツを買いたいと思う。多分私は販売のコートを買ってもいい. 私は買物をすることを愛する.

二日記

この週, 私は毎日仕事に行った. 私はまた調査をオンラインでした. 私が調査を完了したときに私は百ドルを約束された. 私は2週以内にお金を得る. お金によって私は私が電子辞書を買うことを考える. 私によってがほしい電子辞書はピンクおよび白である. それはかわいい.

日記四

この週, 私はスピチコンテストヅラフトを書いた. これは私のスピチコンテストヅラフトである.

いろいろなしゅるいのペンギンがいます。大部分のペンギンはかわいいですが、かわいくないペンギンもいます。これはマハロニペンギンです。こわいですね。
私のお気に入りのしゅるいのペンギンはエンペラーペンギンです。エンペラーペンギンは最も大きいペンギンであります。ハッピフィトと呼ばれる映画はエンペラーペンギンについてあります。ハッピフィトは大きい映画であります。

土曜日

土曜日で花嫁のシャワーの昼食に行って　両親の教会でベビーシッターをしてあげました。日曜日に友達とお母さんの古いの服を着て教会に行きました。教会の後、夜までバレーボールをしたり家に帰ったりエーツラキレートをしたりしました。

日記四

今週末，宿題をしませんでした。勉強をしませんでした。家を掃除しませんでした。中のベッドにとどまって、悲しいブレク・ウプ (break-up) の歌を聞いて、小説を読みました。五さつ本を読みました。マヤはチョコレートのケーキを焼きました。医者はバナナとご飯とりんごのソースとトーストを食べにだけと言いましたから、食べなかったべきが、食べました。インサムニア (insomnia) があります。寝たいが、寝ることができません。明日、宿題と勉強をしなければなりません、さもないとクラスに落ちります。

ヒーローズ

先週に、新しい新期のヒーローズ始まりました。ヒーローズで中村ヒロさんはおきにいりです。初めは無位サラリーマンでした、生活しているうちにヒーローになってきた。ヒロさんはタイムとスペスを撓めることができます。アンドさんという一番の友達はヒーローでしたも。よく、一緒には輿地を扶きました。ヒロさんとアンドさんは日本語を言いますから、勉強をするためにてつだいます。ヒロさんとアンドさんから、新しい表現を学びました　－「やった！」。

2/8/09

今日 はUNCC に 帰りました. 金曜 日に 私 はいもうと と一緒 に 外出しました . DJ's とWal-Mart とMarshals とKohls 行って , かいもの して, D.J.'s に 食べて, 家 に 帰りました. 私たち は "Secret Life of Bee's" を 見ました . どようび に いちにちじゅうねました.

日記４

こんばんは！　私はマットです！　木曜日に私は　グレート*ウルフ*ラージ　で　しゅうしょくぐち　をあります。　私は仕事をしたい。　私は仕事をあげませんでした。　かなしいですね？　週末　私は宿題をして、　ヘタリア Axis Powersを見て、　たくさん寝ました。　宿題が好きではありません。

週末

週末に、He's Just Not That Into You を見に行きました。私は妹といっしょに行きました。えいがはちょと。。。と思ういます。でも、楽しかったです。土曜日に、１０：３０から、３：００まで、Tae Kwon Do をしました。ながいですよ！でも、とても楽しかったです。土曜日のよるに、友達のたんじょびのパティに行きました。Bowling をしました。日曜日に、２AMから、１２PMまで、寝ました。そして、しゅくだいをしました。大変ですよ。

日記４

また、私は病気です。宿題がありすぎますから、いつもストレスを感じています。＝（

日曜日、私は自動車事故がありました。いたいでわありませんが、私の首は疵があります。たいわいけがをせずにすみました。でも、今、車がありません。

今週、私の友達は日本の音楽をくれました。今、浜崎あゆみの歌がたくさんあります。しかし、宇多田ヒカルの方が好きです。

肉を食べないことを決めて、二週間になります。戸手も弱いですから、またも白肉を食べると思います。また、赤肉を食べたくない。

日記４

水曜日はボーイフレンドの誕生日から、火曜日マウスマンゴーケーキをつくりました。火曜日の夜雪を降りました、大学を閉まる思いました。でも、大学を二時間遅れました、とても失望させました。その日は本当に寒かった。金曜日は私のお気に入りの一歌"心跳"の楽譜を見つけました、非常に興奮しました。わたしはそれを試す弾きました、かなり難しかったです。

ぺこぺこしていますよ～！（＞ロ＜）/

みんなさん、こんにちは。へザーです～。私は今、両親のうちに宿題をしています。楽しみないですよ～～。‘（―＿－）私の祖母は私に怒っている。私はなぜ理解しない。助けてください!　最近、私はボーかロイドの音楽を聞いている。ボーかロイドを知っていますか？　私はボーかロイドが大好きです～！☆　新しいボーかロイドは先月解放された。彼女の名前は巡音ルカである。巡音ルカの毛はピンクですそして、色の組合せは黒いと金である。でも、彼女は私の好みのボーかロイドではない。。。まだてす～。私の好みのボーかロイドは初音ミクと鏡音リン・レンである。一番ボーかロイドの歌の名前は“HONEY”です。

リンク：http://www.youtube.com/watch?v=12UdIg_wIGQ（HDボタンをクリックをしてください。）

私はとても眠いです～。従って、バイバイ！！

雪が降ってください

火曜日私はジョギングすることにきまった。寒かったです。友達は太り過ぎだばかりに、ジョギングしました。又夜の時私達はジョギングしましたからつかれていました。ジョギングするあいだに音楽を聞きました。私は音楽を聞いたらじゃあ長い間ジョギングすることができます。突然意雪が降り始めました。このあと私はたのしむになりましたなぜなら長い間雪が降ったら次の日クラスがあらないすもりです。でも次の日クラスに行かなければなりませんでした。八時のクラスキャンセルしただけど私にえいきょうしませんでした。

凍死

今週とてもさむいです。火曜日はゆきをしました。でもクラスがありました。参列でました。ぼくはたゆむをしたい。ぼくのともだちはクラスがありません。ともだちはＣＰＣＣでいきます。でもＵＮＣＣが二時おくれをありました。僕のカラスは十二時によりいました。長い日です。日本語のテストをしました。ＩＮＦＯのテストをしました。ぼくはゆきをきらう。

ニキの日記３

火曜日の夜、私の家で雪がふりました。私は犬と雪で遊びました。私の犬は雪が大好きでした。私の犬の名前はエマです。エマはカフィ色です。エマは七年さいです。エマは雪を食べました。水曜日、クラスに行きません。私はびようきだから。

金曜日

金曜日で　大学に行って　練習をしました。そして、何かをアレルギーに持ちました。私のかおは大きかったになりました。何かの食べ物を食べると思いました。それか、多分、何かの中の重量 部屋を　アレギーに持ちました。何のアレギーがあるまだ分かりませんでした。再度起この希望たいかった。

日記３

私　は　お金　が　ありませんから、私　は　仕事　を　ありません。　私　は　仕事　を　したいよ。　後の週末　私　は　仕事　を　見て、　コスチューム　を　働いて、　日本語　の　テスト　を　勉強して、セーラ　ムーン　の　ミュージカル　ガ　見ました。　月曜日　私　は　病気　に　なりました。　かなしい　ですね？　　

日曜日

日曜日、七時に覚めて、洗いました。八時にカフェにコーヒーを飲んで仕事をいました。銀行は運転資金を貸したい、から今月に事業計画を書いています。勉強して仕事をいました、からスーパーボールを見ませんでした。

Journal #3

僕のまえｶﾉを話てもうすぐ二ヶ月になりました。僕のまえｶﾉだますだけでなくうそをつきました。今日僕のまえｶﾉは電話があります。まえｶﾉをがなるのははじめてでした。よがているあいだにくやいます。

私の子猫

皆さん今晩は。週末はどう？スーパーボウルを見ましたか？私が見ませんでした。仕事してしまいました。とにかく、日記を読んで下さいね。
私のペットはオレンジ色や白い子猫です。子猫は２才の雌です。彼女はアニメの人物にちなんで名づけました。この人物は朽木ルキアです。ルキアは何時も愛情を求めています。毎晩、ルキアは私と寝ます。毎朝、彼女は私を目覚めて、「おなかすいた」と言います。私はタイプをする時、ルキアがキーボードの上に座ります。ルキアが何時も私のそばにいます。動けないのです。とても迷惑です。どうしましょうか？可愛いですね？

先週

先週、カーマさんという姉が泊まりました。遊ぶは楽しむがありました。宿題をするつもりだ、あんまりではあれいませんでした。月曜日と水曜日に日本語のテストがあります。水曜日に、二美術の宿題がはずだ。させる予定です。させるはどうか分かりません。

週末

金曜日に、クラスに行って、Tae Kwon Do をしました。そして、私のボーイフレンドの家に行って、The Sopranos を見って、tacos を食べました。おいしかってです。土曜日に、何もうしませんでした！テレビを見ました。日曜日に、協会に行って、私の妹と私のボーイフレンドと一緒に、Super Bowl Party に行きました。もう楽しかった、でも、友達のteamを負けました。

疲れた

金曜日はテストがありましたから、木曜日の夜眠れなかった。金曜日の夜、私のルームメートは家でぱパーティーにありましたから、私は家の掃除する必要がありました。Jayeさんはパーティーに着きました、酒に酔っ払って、私と私のボーイフレンドは彼女に面倒を見た。次の日、友達はティラミスを食べたい、ティラミスを作りました。楽しかったですが、疲れかったです。

三日記

今週は変でしたよ。カーマ(Karma) は泊まりました。カーマの彼がほかの女をカーマの寝室の中に招待しましたから、木曜日に私たちはGreensboro に運転して、彼を立ち退かせました。昨日、マヤとカーマとアートのポスターを作りました。今日，カーマは家へ帰りました。カーマがもう寂しく思います。日記を書いた後、日本語を勉強するよていです。その後、宿題をしました。

曇っています

こんにちは。へザーです。私は今、チッケン・ノードル・ソープ (Chicken Noodle Soup) を食べている。今週はとても長かったです。私は４クイズがありました。木曜日、ボーイフレンドとノーツ・レーク・モール(North Lake Mall) に行って、マイ・ブラッデイ・バレンタイン３－D (My Bloody Valentine 3-D) を見て、マキ・アブ・ジャパン (Maki of Japan) でてりやきのチッケンを食べて、ザ・スイート・スポット(The Sweet Spot) でスイーツを買いました。ノーツ・レーク・モールに行くのは初めてです。金曜日、ボーイフレンドのうちに行って、アメリカンの中華料理（チッケン・ローメイン [Chicken Lo-mein]、白はん、ホット・アンド・スパイシー・スープ[Hot and Spicy Soup]）を食べました。今週末は日本語と人体解剖学とかいおうぶんめいの文化を勉強しました。今日、ヘアカットをしました。やった！！