Sunday, March 15, 2009

日記7

はつK-5は修理やへとりました。たいへんです。くるまはまわりません。これから愁嘆部はいりまし。そのごくるまのきざいをいりまし。でもお金をありません。これから父をはなしました。”対透けてください”父はてをいっけつ。でも僕はリペアをわがみにします。好きではなくても、します。車はかりやすい。でも車はなおしにくい。

2 comments:

  1. Correction:

    はつ
    What do you mean by this? "First"? If so, that's はじめに



    修理やへとりました。
    Do you mean "got it to repair shop"?? If so,
    修理やへ、持って行きました。



    愁嘆部
    What do you mean?




    はいりまし。
    Do you mean
    はいりました。??




    いりまし。
    Do you mean
    いりました。??





    父をはなしました。should be
    父にはなしました。





    対透けてください should be
    たすけてください





    いっけつ
    What do you mean?





    でも僕はリペアをわがみにします。
    What do you mean?





    車はかりやすい。
    Do you mean,
    車 は かりやすい(car is easy to rent)??
    or
    車 わかりやすい(car is easy to understand)??

    ReplyDelete
  2. 質問:
    おとうさんは、車をよく知っていますか。

    ReplyDelete