Wednesday, March 18, 2009

CPR & First Aid

土曜日の春休みに教会でCPRの応急手当ての教育するをしました。それ日は、疲れしました。私だけでなくみなさんも疲れしました。クラスが八時に始まると仮定しましたが九時始まりました。私達はCPRの大人とCPRの子供とCPRの乳児をCPRする方を学び増した。CPRする方が幾つか年変わってきたから、新しい研究がしたから証明書は更新します。

3 comments:

  1. Correction:
    教育するをしました。should be
    教育した。or 教育しました。
    *You know, 教育する and 教育します are same. Just informal form and formal form.




    それ日 should be
    その日
    *それ is "that" used by itself. その is "that..." followed by some noun.




    疲れしました。should be
    疲れました。
    *疲れます is a verb meaning "to get tired"




    仮定しました is not very commonly used. Just say 思いました(I thought).



    九時始まりました。should be
    九時に始まりました。




    What do you mean by CPRする方?




    年変わってきた should be
    年が変わってきた




    新しい研究がした should be
    新しい研究がされた(New research was done <--passive form (unit 33)).




    証明書は更新します。should be
    証明書は更新されます。<--passive form (unit 33)

    ReplyDelete
  2. 質問:
    CPRは、どういう意味(いみ)ですか。

    ReplyDelete
  3. CPRはcardiopulmonary resuscitationです。CPRはcardiopulmonary resuscitationです。組み合わせの救助呼吸の胸圧縮です。

    ReplyDelete