Monday, March 16, 2009

日記?(MAKEUP) (re-posted, actually posted on sunday)

やた。車はつけです。父は車をおきました。でも三週ただ。車は二十五ガロンきゅうゆこうします。たかいですね。でもK-5をだいすきです。これからアルバイトをいります。ひわですね。ただだれものりをしたいですか。

2 comments:

  1. Correction:

    やた。should be
    やった。



    父は車をおきました。
    What do you mean? Do you mean 'dad fixed the car'?? If so,
    父は車をなおしました。




    でも三週ただ。
    "It's free for 3 weeks"??? What is free?




    きゅうゆこうします。should be
    きゅうゆします。




    K-5をだいすきです。should be
    K-5がだいすきです。





    アルバイトをいります。should be
    アルバイトがいります。




    ひわ
    What is this?





    ただだれものりをしたいですか。
    Do you mean 'just' or 'free' by ただ?
    What do you mean by だれものりをしたいですか。
    Do you mean 'anybody wants to ride?'??
    If so,
    だれかのりたいですか。

    ReplyDelete
  2. 質問:
    25ガロン給油(きゅうゆ)すると、いくらですか。

    ReplyDelete