僕のまえｶﾉを話てもうすぐ二ヶ月になりました。should be 僕のまえｶﾉと話してもうすぐ二ヶ月になります。 *"Talk with (someone)" is 「(someone) と話す」
僕のまえｶﾉだますだけでなくうそをつきました。should be 僕のまえｶﾉは、僕をだましただけでなくうそをつきました。
今日僕のまえｶﾉは電話があります。should be 今日僕のまえｶﾉから電話がありました。
よがているあいだにくやいます。 For the sentence, "While I felt satisfied I regretted it," *"feel satisfied" is 満足（まんぞく）する *"regret" is 後悔（こうかい）する So, this sentence could be 満足しましたが、後悔しました。(I felt satisfied, but regretted.)
Correction:
ReplyDelete僕のまえｶﾉを話てもうすぐ二ヶ月になりました。should be
僕のまえｶﾉと話してもうすぐ二ヶ月になります。
*"Talk with (someone)" is 「(someone) と話す」
僕のまえｶﾉだますだけでなくうそをつきました。should be
僕のまえｶﾉは、僕をだましただけでなくうそをつきました。
今日僕のまえｶﾉは電話があります。should be
今日僕のまえｶﾉから電話がありました。
よがているあいだにくやいます。
For the sentence, "While I felt satisfied I regretted it,"
*"feel satisfied" is 満足（まんぞく）する
*"regret" is 後悔（こうかい）する
So, this sentence could be
満足しましたが、後悔しました。(I felt satisfied, but regretted.)
質問（しつもん）：
ReplyDeleteひどいですね。トラビスさん、大丈夫（だいじょうぶ）ですか。